01 09 10

Sunday, December 26, 2010

Scrapbooking - Just a taste

Be aware - Picture heavy!

I started scrapbooking when I got pregnant, I got my first baby scrapbooking kit from my aunt as a present for my Baby Shower. And ever since then, I have spend hours at a time scrapbooking my baby's life away. Ultrasounds, crib, birth, birthdays, first everythings, you name it! Recently I have also started scrapbooking about my parents visits, since they live far away, about me and my husband and our closest friends. Here is a little taste of my other hobby besides doing my nails.

Empece a hacer mis albumes de recortes cuando iba a tener a mi bebe. Mi primer kit de albumes de recortes me lo dio mi tia como regalo en mi baby shower. Y desde alli, me he pasado muchas horas cortando recortes de la vida de mi bebe" ultrasonidos, cuna, nacimiento, cumpleaños, lo que sea!. Recientemente he empezado a hacer recortes de las visitas de mis familiares, ya que viven muy lejos de nosotros, sobre mi esposo y yo, nuestros amigos cercanos, etc. Aqui les dejo una pequeña muestra de mi pasatiempo favorito a parte de hacerme las uñas.






With time I have also learned that you don't have to use stickers in every single corner of the sheet to make it look good, but I still love the stickers lol. I have seen people that take this hobby way to serious and will definitely call me out on everything I'm doing wrong. But this is the way I scrapbook I'm pretty sure that there is no wrong way of doing it, these are my memories and this is how I remember things. :) Hope you guys like it as much as I do.

Con el tiempo he aprendido que no debo ponerle calcomanias a cada esquina de la pgina para que se vea bonita, pero me fascinan las calcomanias!!! lol. Me he encontrado con muchas personas que se toman los albumes de recortes muy enserio y me dirian sin pensarlo dos veces todas las cosas que no estoy haciendo correctamente. Pero esta es la manera en que yo hago mis albumes de recortes, estoy segura que no hay manera incorrecta de hacerlo, estas son mis memorias y asi es como yo las recuerdo. :) Espero les guste tanto como a mi. 







I not only use stickers, I use magazine cut outs, and other things. For example: On the photo above, I cut the decorations that we bought for my son's birthday party and use them as part of the background, the stars and the 1st birthday signs were part of the garland that we used on his birthday. Same with the invitation.

No solo utilizo calcomanias, tambien uso recortes de revistas y otras cosas. Por ejemplo: en la foto de arriba, recorte las decoraciones que compramos para el cumpleaño de mi hijo para usarlas en el fondo, las estrellitas y el signo de "1st birthday" eran de la guirnalda que usamos en su cumpleaños. Igual con la invitacion. 









Chao!

I guess Santa forgave me!

So, I though I would share all the goodies that Santa got me this year. And I must say this was the best Christmas in a while, since I was like 9 and couldn't wait to unwrap all the things that "Santa"(mom and dad) got me. Thanks to the best Santa - my husband for spoiling me, even though sometimes I'm naughty and don't deserved haha. Also, thanks to my family for the gifts I really like them, I love you guys.

Pense en compartir con ustedes lo que Santa me trajo este año. Y quiero que sepan que esta navidad fue la mejor en muchisimo tiempo, quizas desde que tenia 9 años y no podia esperar para abrir todos mis regalos que "Santa" (papa y mama) me compraban. Gracias al mejor Santa - my esposo por consentirme, con todo y que a veces me porto mal y no me lo meresco jaja. Gracias a mi familia tambien por los regalos; me fasinaron, los quiero mucho! 

From Brandon(my husband) Hello Kitty Necklace and two sets of earings.
De Brandon (my esposo) Un collar de Hello Kitty y dos pares de aretes.  


 From my Sister-in-Law (Ginny), a Cabbodle case for my small collection of polishes, my old case ran out of room :S

De parte de mi Cuñada  (Ginny), una cajita de Cabbodle para guardar mi pequeña coleccion de esmaltes de uña, my otra cajita se quedo sin espacio. :S
From my Aunt - A nice and warm sweater, really CUTE!!! 

De parte de mi Tia - Un sueter muy bonito y calientito, HERMOSO!!! 
From my Mother in Law - Awesome boots to match my new sweater!!!!

De parte de mi Suegra - Unas fantasticas botas para combinar con mi nuevo sueter!!!!


From my Sister in Law (Ginny)- Awesome new Robe (zebra stripes). I cant wait to do a mani to match those colors. 
From my Godmother - Another Robe (cheetah print) adorable. 

De parte de mi Cuñada (Ginny) - Una batita hermosa (con diseño de zebra). Ya quiero hacerme un mani que tenga los mismo colores y diseño para combinar. 
De parte de mi Madrina - Otra batita (diseño de cheeta) totalmente adorable. 

Again from my awesome Santa Brandon, the one thing I really wanted bad for Christmas. My POPPY Perfume!!!! I'm so excited about this one, I thought I wasn't going to get it because he kept on telling me NO every time I brought the subject up. lol

De nuevo de parte de mi fantastico Santa Brandon, la unica cosa que queria muchisimo para esta Navidad. Mi perfume POPPY!!!!! Estoy muy emocionada con este regalo, la verdad pense que no me lo iba a regalar porque cada vez que le hablaba sobre el tema me decia que NO. lol 

 Brandon also got me a Multimedia Dock for my phone. Yay!

Brandon tambien me regalo el puerto de multimedia para mi telefono. Yay! :)  





My Sister in Law (Bridget) Got me a new cooking set!!!! >.< I love it!!!!! I really really needed it. Mandy my youngest sister in law, got me something to get creative with, scrapbooking sheets!!! 

My Cuñada (Bridget) me regalo un set de cocina!!!!! >.< Lo amo!!!!!! La verdad es que lo necesitaba muchisimoooo. My cuñada la mas pequeña Mandy me regalo algo para desarrollar mi creatividad, hojas para scrapbooking!!!

What did you get??? Were you naughty or nice?
Que te regalaron a ti??? Fuistes buena(o) o Mala(o)??

Chao! I hope you guys had an awesome Christmas too!!! Filled with love and joy. :)
Espero ustedes tambien hayan disfrutado mucho su Navidad!!! Llena de amor y felicidad! :)  

Thursday, December 23, 2010

Christmas Nail Art

Even though I tried my hardest to make the lines straight I didnt get that result lol. The stamping wasnt really good either, but here you go! My Christmas mani. I apologize for not posting anything in a while, I have been very busy. My dad is in town from Panama and since I dont get to see him very often I have put the nail art aside to do fun things together and spend some quality time with him. My husband, my son and I are really enjoying his company. Specially my son, he lovesssss my dad!

Con todo y que trate de hacer las lineas rectas, no lo logre. lol El estampado tampoco quedo muy bien, pero aqui esta mi mani de Navidad!. Lo siento por no haber posteado nada en un tiempo, he estado muy ocupada. Mi papa esta con nosotros, llego desde Panama y como no lo veo muy a menudo, decidi poner mis diseños de uñas a un lado para pasar tiempo valioso con el. Mi esposo, mi hijo y yo estamos disfrutando mucho de su compañia. Especialmente mi hijo, el amaaaaaa a mi papa!

I now introduce you to my son Nathan and the greatest dad ever!!! (MINE)
Ahora les presento a mi hijo Nathan y a el mejor papa del mundo!!! (El MIO)



What I used:
Lo que use:
OPI - I'm not really a waitress
OPI - Cuckoo for this colorFinger Paints - Key to my Heart
Konad Special Nail Polish - White
Konad Special Nail Polish - Black Pearl
Image Plate - M57 (konad) Butterfly (fauxnad)







Chao!

Tuesday, December 14, 2010

Before the year ends...

So, before the year ends I have one last request. I WANT POPPY!!!! :) Oops...I got a little too excited. Let me be very clear, I am not a perfume fan...I do own SEVERAL perfumes, 1 or 2 favorites, but I had never smelled anything so Yummy EVER!! I dont think this perfume is for everyone, it smells very sweet/fruity/floral....I absolutely love it and will own one pretty soon...

Antes de que termine el año tengo un ultimo pedido. YO QUIERO POPPY!!!! :) Oops...Creo que me emocione un poco. Quiero aclarar, no soy una fan de perfumes...Si soy dueña de VARIOS perfumes, 1 o 2 que me gustan mucho, pero NUNCA habia olido algo tannnn Yummy!! No creo que este perfume sea del agrado de todos, huele dulce/a frutas/ floral...A mi me fascino y tendre uno muy pronto....

Coach launched Poppy, a new fragrance for women, in July. The name is borrowed from the Coach Poppy fashion line, and it was the first Coach fragrance to be launched directly in department stores.
Poppy is a fruity floral with notes of cucumber flower, mandarin, freesia, jasmine, water lily, gardenia, crème brûlée accord, cedarwood, sandalwood, vanilla and whipped marshmallow.

Coach lanzo Poppy, una fragancia nueva para mujer, en Julio. El nombre fue prestado de la linea de moda Poppy, y fue la primera fragancia de Coach lanzada directamente en tiendas departamentales. Poppy is una fragancia de frutas, floral notas de flor de pepino, mandarina, fresia, jazmin, nenufar, gardenia, crema catalana, cedro, sandal, vainilla y malvas.


Obviously this fragance has been out for quite a while, I just happened to be reading Sundays newspaper and saw this very catchy bottle popping out of one of the flyers on the paper....the little ad had the "smell me" strip....and yeah the rest is pretty much history. I want it...hint  hint babe!

Obviamente esta fragancia ha estado en el mercado por un tiempo. El domingo estaba leyendo el periodico y vi esta botella muy llamativa a mi ojo saliendose de un folleto en el periodico....el pequeño anuncio tenia la cintita con una muestra de la fragancia....y si el resto es historia como veran. La quiero...una indirecta para mi bebe! lol

Chao!

Holographic Awesomeness!

Another long week!!! I can't wait for it to be over, but meanwhile I got another mani to share with you guys. This weeks mani is nothing new, nothing that you guys have never seen before. But here it is my version of 2 of some of the best polishes I own ft. Konad. Hope you guys like it as much as I do. Too bad my camara wasnt able to get the holo...

Otra semana larga mas!!! No puedo esperar casi para que llegue el Viernes, pero por mientras aqui les traigo otro mani para compartir con ustedes. El mani de esta semana no es nada que no hayan visto anteriormente, nada nuevo. Aqui esta mi version de 2 de los mejores esmaltes que tengo en mi coleccion y Konad. Espero les guste tanto como a mi. Triste que mi camara no pudo reflejar la belleza del holo en el esmalte en estas fotos..

What I used:
Lo que use:
Color Club - Revvolution (2coats/2capas)
Color Club - Worth the Risque (stamping)
Image Plate - Konad M60








pre-cleanup
Chao!

Saturday, December 11, 2010

Nicole by OPI - Respect the World

My latest mani. It is not one of my favorites but I really liked how the Color Club holographic polish looks with the this silky looking green.
Mi mas reciente mani, en lo personal no es uno de mis favoritos; pero me gusto mucho el contraste de este color de OPI con el color holografico de Color Club.

What I used:
Lo que use:
Nicole by OPI - Respect the World (3coats/3capas)
Color Club - Worth the Risque
Image Plate: M57





Chao!

Wednesday, December 8, 2010

This weeks mani

I love OPI's Tease-y Does It...This color is just beautiful.
Me encanta este color de OPI....

What I used:
Lo que use:
OPI - Tease-y Does It (2coats/2capas)
Konad Special Nail Polish - White
Fauxnad Plate: B64






Wednesday, December 1, 2010

OPI - Show It or Glow It (Layered)

OPI - Show It or Glow It layered with Color Club Groove Thang. (1 coat each) I love the glitters, mostly purple and silver, but lots of other colors too. Nothing too special this week, work is really heavy right now.

OPI - Show It or Glow It con una capa de Color Club Groove Thang como base. (1capa de cada uno) Me gustaron mucho las escarchas, mayormente moradas y plateadas; pero tambien tiene muchos otros colores. Nada especial esta semana, el trabajo me tiene ocupadisima.







Happy Blogging!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...